до̀лен
Значение на думата долен
долна, долно, мн. долни, прил.
1. Който е разположен по-долу, под нещо. Лекарствата са в долното чекмедже.
2. Който следва след известно разстояние в текста. Долният цитат е от новото му стихотворение.
3. За облекло – който е най-близо до тялото. Долни дрехи.
4. Прен. Който заема по-ниско социално положение, който е по-низш в служебната йерархия. Те се по-долни хора. Долни чинове в армията.
5. Прен. Който има ниски морални качества; лош, непочтен, низък. Долен човек.
• Долна земя. Подземен свят в приказките.
• Долна ръка човек. Разг. Беден човек без образование, с нисък обществен статус.
• Долно течение. Част от река, която е разположена най-близо до устието.
Синоними на думата долен
(прил.) зависим, подчинен, нискостоящ, второстепенен
(прил.) низък, подъл, непочтен, нечестен, безчестен, мръсен, презрян, отвратителен, мизерен, срамен, робски
(прил.) долнопробен, долнокачествен, неокачествим
(прил.) гаден, гнусен, безсрамен
(прил.) груб, вулгарен, просташки, неизискан, неприличен, нецензурен
(прил.) презрителен, злобен
(прил.) позорен
(прил.) жалък, отхвърлен, низвергнат
(прил.) злодейски
(прил.) незначителен
(прил.) прост, плебейски
(прил.) пълзящ, продажен
(прил.) раболепен, угоднически
(прил.) скандален, омразен
Превод на думата долен на английски език
1. lower, under, bottom. (attr.)
пo-ДОЛЕН lower
най-ДОЛЕН lowest, lowermost, nethermost
ДОЛЕН етаж a lower floor
на долния етаж on the floor below, below stairs
ДОЛЕН зъб a lower tooth
ДОЛЕН клас a lower form
от по-ДОЛЕН чин of an inferior/lower rank
ДОЛЕН ъгъл (на страница) a bottom corner
долна камара lower chamber, (в Англия) the House of Commons, (в Америка) the House of Representatives
по-долна съдебна инстанция a lower court
долна устна a lower/bottom lip
долна челюст a lower/an under jaw
долното течение (на река) the lower course/reaches (of a river)
пo долното течение на Дунава on the lower Danube
2. (за дрехи)
долни дрехи underwear, underclothes, underclothing, undergarments, (body) linen
събличам се по долни дрехи strip to o.'s undergarments
долна риза undershirt
долна фуста petticoat, underskirt
долни гащи drawers, (under)pants
пo долни гащи прен. with o.'s pants down
3. (долнокачествен) bad, poor. inferior
долно качество poor quality
4. (низък, подъл) mean, mean-spirited, base, base-minded, ignoble, vile, desplicable, contemptible
разг. low-down
ДОЛЕН човек an ignoble man
долна лъжа a cowardly lie
долна постъпка a mean action
долни намерения base designs
долни нападки vile attacks
долни подбуди vile motives
успявам с най-долни средства succeed by foul means
на долния свят here on earth
(в подземния свят) in the underground world
Полезно
Резервация на евтини самолетни билети и подробна информация за държави, градове и летища. Най-изгодни цени и онлайн резервация на билети.
Пожелания за всякакви поводи - рожден ден, имен ден, празници... Вижте последните новини от днес в сайта с всички български вестници, списания и онлайн медии: Vestnicibg.com.