дом
Значение на думата дом
домът, дома, мн. домове и домове, (два) дома, м.
1. Жилище, където постоянно живее отделно семейство, както и самото семейство. Аз нямам дом, нямам приятели. Гостоприемен дом.
2. Учреждение, заведение, обслужващо различни обществени нужди, както и сградата, в която се помещава. Детски дом. Майчин дом. Дом на културата.
• Аврамов дом. Дом (в 1 знач.), където постоянно има гости.
• Белият дом. Резиденция на американските президенти.
• Игрален дом. Казино.
• Публичен дом. Заведение с проститутки.
• Събирам дом. Разг. Обзавеждам се, събирам покъщнина, мебели.
Синоними на думата дом
(същ.) жилище, къща, покрив, домашен кът, огнище
(същ.) фамилия, семейство, домакинство
(същ.) квартира, имение
Превод на думата дом на английски език
1. (жилище) home, house
y ДОМa at home
у ДОМ а ли е? is he at home? is he in?
той не е у ДОМ a he is not at home, he is not in, he is out
у ДОМа. си at home, under o.'s vine and fig tree
отивам си у-ДОМа go home
завръщане у ДОМа homecoming
на път за ДОМа (за кораб) homeward-bound
чувствувай се като у ДОМа си make yourself at home
това е нашият ДОМ this is our house/home
имам собствен ДОМ have a house of о.'sown
поканих го да дойде у ДОМа I invited him to my house
доведи го у ДОМа bring him to my house
у ДОМа си е най-хубаво there is no place like home
2. (семейство) family, household
почтен ДОМ a respectable family
3. (покъщнина) house
сбирам ДОМ и къща set up house
4. (роден кът) home, native place
5. (обществено заведение) home, house, centre
Белият ДОМ the White House
почивен ДОМ a rest/holiday home
ДОМ на културата a cultural centre, a house of culture
ДОМ на офицера an officers' club
родилен/майчин ДОМ a maternity home
детски ДОМ nursery, a children's home, kindergarten
изправителен ДОМ reformatory, a house of correction
публичен ДОМ brothel
ДОМ на покойниците mortuary, dead-house
Полезно
Резервация на евтини самолетни билети и подробна информация за държави, градове и летища. Най-изгодни цени и онлайн резервация на билети.
Пожелания за всякакви поводи - рожден ден, имен ден, празници... Вижте последните новини от днес в сайта с всички български вестници, списания и онлайн медии: Vestnicibg.com.