зана̀сям
Значение на думата занасям
занасяш, несв. и занеса, св.
1. Какво. Нося, отнасям някъде, извън мястото, където съм. Занеси яденето на баба си.
2. Какво, на кого. Предавам поздрави, новини и под. там, където отивам. Занеси поздрави на майка си.
3. Какво, на кого. Предавам, съобщавам, каквото съм чул и видял; доноснича.
4. За вода – отнасям с течението си. Водата занесла селото.
5. Прен. За превозно средство и под. – отклонявам се по хлъзгав път; поднасям. В планината колата занесе на няколко пъти.
6. Прен. Кого. Заблуждавам, будалкам. Не ме занасяй, знаеш, че не вярвам в тези неща.
7. Прен. Кого. Шегувам се, закачам се. Занасяха го заради успехите му. – занасям се/занеса се. 1. По какво/по кого. Увличам се, прехласвам се, заплесвам се. Занесъл се е по музиката.
2. С кого. Ухажвам, закачам, интимнича. Цяла вечер се занася с колегата си отдясно.
3. Намирам се в унесено състояние от умора, тревоги, мисли и под. За какво мислиш, къде си се занесъл?
същ. занасяне, ср.
прил. занесен, занесена, занесено, мн. занесени.
Синоними на думата занасям
(гл.) нося, отнасям, пренасям, принасям
(гл.) подигравам, замайвам, мая, записвам, баламосвам, мамя, лъжа, подлъгвам
(гл.) докарвам, довеждам, придружавам, спускам
(гл.) майтапя, будалкам
(гл.) донасям, разнасям
Превод на думата занасям на английски език
1. carry, take (в, на to)
2. прен. (подигравам) pull s.o.'s leg. kid s.o.
ЗАНАСЯМ ce
3. (залитам) reel, stagger, be unsteady on o.'s legs
4. (за кола) skid, slide
5. (уна-сям се) be lost/deep (in); gush (over)
6. (ше-гувам се) joke, kid
ЗАНАСЯМ ce no някого be sweet on s.o., have a crush on s.o
Полезно
Резервация на евтини самолетни билети и подробна информация за държави, градове и летища. Най-изгодни цени и онлайн резервация на билети.
Пожелания за всякакви поводи - рожден ден, имен ден, празници... Вижте последните новини от днес в сайта с всички български вестници, списания и онлайн медии: Vestnicibg.com.