кал
Значение на думата кал
калта, само ед., ж.
1. Намекната от вода пръст по земната повърхност. Едва изгазих калта по улиците.
2. Остар. Смес от жълта пръст, вода и слама, с която се мажат къщите или от която се правят кирпичи. Замаза пода и стените отвън с кал.
3. Прен. Бедност, мизерия. Като няма кой да ни помогне, ще си останем в калта.
прил. кален, кална, кално, мн. кални.
• Вадя от калта. Разг. Помагам на някого да подобри материалното или нравственото си състояние.
• Хвърлям/хвърля кал (по някого). Разг. Обсипвам с клевети.
Синоними на думата кал
(същ.) тиня, утайка, локва
(същ.) блато
(същ.) нечистотия, измет, боклук, смрад
(същ.) низост, падение
(същ.) мръсотия, смет, изпражнения, кир
Превод на думата кал на английски език
1. mud, dirt, mire
(тиня) silt
(утайка) dregs, sediment
(на вино) lees
гъста КАЛ thick mud
рядка КАЛ slush
2. прен. mud, degradation, infamy
хвърлям КАЛ по някого прен. fling/sling/throw mud on s.o.
затъвам в КАЛта sink into degradation, go to the bad/the dogs
изваждам някого от КАЛта take s.o. out of the gutter, raise s.o. from the gutter/from the dunghill, help s.o. out of degradation
правя КАЛ на някого разг. do s.o. dirt, sl. do the dirty on s.o.
ушна КАЛ анат. ear wax, cerumen
Полезно
Резервация на евтини самолетни билети и подробна информация за държави, градове и летища. Най-изгодни цени и онлайн резервация на билети.
Пожелания за всякакви поводи - рожден ден, имен ден, празници... Вижте последните новини от днес в сайта с всички български вестници, списания и онлайн медии: Vestnicibg.com.