ка̀ня
Значение на думата каня
мн. кани, ж. Дребна граблива птица от семейството на ястребите, която издава характерен писък. каниш, мин. св. каних и каних, мин. прич. канил и канил, несв.
1. Кого. Повиквам, предлагам да дойде с някаква цел. Каня приятеля си на концерт. Каня я на гости.
2. Кого. Предлагам да направи нещо или да се заеме с дейност. Каних го да си вземе от баницата. Канят го за председател на кооперацията. – каня се. Разг.
1. Смятам, възнамерявам да направя нещо. Каня се да отида на село.
2. Подготвям се за нещо. Каня се за сватбата в неделя.
3. За сняг, дъжд, буря – наближавам. Кани се да вали голям дъжд.
4. На кого. Заканвам се. Кани се да му отмъсти за обидата.
Синоними на думата каня
(гл.) поканвам, повиквам, викам, призовавам, свиквам, приканвам, калесвам
Превод на думата каня на английски език
1. invite, ask (на to)
(официално) request the pleasure of (s.o.'s) company (на at), КАНЯ ви на обед I invite/ask you to lunch/dinner
2. (подканвам) urge, ask repeatedly
канят го да стане министър he is offered the post of minister
канят ли те-еж, гонят ли те-беж behave according to your welcome; don't miss your chance
КАНЯ ce
3. plan, intend, be about to
кани се да вали it looks like rain
КАНЯ се да тръгвам be getting ready to start
все се КАНЯ да отида I've been meaning to go
от години се каниш да дойдеш you've been coming for years
4. вж. заканвам се
Полезно
Резервация на евтини самолетни билети и подробна информация за държави, градове и летища. Най-изгодни цени и онлайн резервация на билети.
Пожелания за всякакви поводи - рожден ден, имен ден, празници... Вижте последните новини от днес в сайта с всички български вестници, списания и онлайн медии: Vestnicibg.com.