мота̀я
Значение на думата мотая
мотаеш, мин. св. мотах, мин. прич. мотал, несв.
1. Какво. Навивам нишка, конец на кълбо, върху цев или мотовилка и др.
2. Какво. Бавя, разтакавам, размайвам.
3. Разг. Кого. Лъжа, разигравам. – мотая се. 1. Разг. Движа се насам-натам; мая се, бавя се.
2. Преча на движенията на някого.
• Мотае ми се в главата. Зная нещо, но в момента не мога да си го спомня.
• Мотая се в краката (на някого). Преча на някого, навъртам се без работа.
Синоними на думата мотая
(гл.) намотавам, навивам, суча, насуквам, завивам
(гл.) вплитам, замотавам, оплитам, заплитам, опримчвам, впримчвам, омотавам, усуквам
(гл.) замесвам, забърквам, обърквам, вмъквам
(гл.) разкарвам, разтакавам, разигравам, протакам
(гл.) лъжа, залъгвам
Превод на думата мотая на английски език
мотая
= мотам гл.
1. reel, wind, spool; ~ прежда на кълбо wind yarn into a ball;
2. (разтакавам, бавя) keep putting off, delay; мотая преписка delay a file;
3. (заблуждавам, залъгвам, разигравам) fool, dupe, dodge; juggle with; ~ се 1. (намотавам се) coil around;
2. (разтакавам се) dawdle, moon/fool/fiddle/hang/knock about, maunder about/along, linger, dally, traipse, ramble, doss (around); footle around; sl. mooch; (по улиците) loiter; (не правя нищо) stand idle, mess about;
3. (за глава) swim; мотае ми се главата I feel giddy/dizzy;
4. (клатя се) dangle, swing, sway; • думата се мотае на езика ми it’s on the tip of my tongue; какво ми се мотаеш в краката? stop getting in my way; ~ се дълго с нещо/с някаква работа get stuck on s.th.
Полезно
Резервация на евтини самолетни билети и подробна информация за държави, градове и летища. Най-изгодни цени и онлайн резервация на билети.
Пожелания за всякакви поводи - рожден ден, имен ден, празници... Вижте последните новини от днес в сайта с всички български вестници, списания и онлайн медии: Vestnicibg.com.