настро̀йвам
Значение на думата настройвам
настройваш, несв. и настроя, св.
1. Какво. Обтягам струни на музикален инструмент, за да придам определена височина на тона. Настройвам китарата.
2. Какво. Привеждам в положение да приема някакви излъчвания или да бъде в нужното техническо състояние. Настроих телевизора. Настроих машината.
3. Кого. Привеждам в настроение. Музиката ги настрои романтично.
4. Кого. Внушавам някакви чувства или мисли. Настроиха го срещу семейството му. – настройвам се/настроя се. 1. Изпадам в определено състояние, настроение. Настроил съм се поетично.
2. Изпадам във враждебно към някого или нещо настроение. Нещо се е настроил срещу мене.
Синоними на думата настройвам
(гл.) въодушевявам, ентусиазирам, вдъхновявам, наелектризирам, възбуждам, внушавам, магнетизирам
(гл.) акордирам
(гл.) инсталирам, конфигурирам
Превод на думата настройвам на английски език
1. (инструмент) tune (up), pitch, key (up); attune
(радио) syntonize, (на дадена вълна за слушане-хващам) tune in
2. (създавам настроение) prejudice, predispose, incite (срещу against); work (s.o.) up (against s.o. else)
НАСТРОЙВАМ срещу себе си antagonize
НАСТРОЙВАМ някого тъжно/весело make s.o. sad/happy
НАСТРОЙВАМ в полза на някого incline/predispose in s.o.'s favour
НАСТРОЙВАМ някого за нещо put s.o. in the right mood for s.th.
настроен съм щедро be in a generous mood
настроен съм за писане be in the mood to write, be in the mood for writing, be in a writing mood
не съм настроен за четене not fee! like reading
не съм настроен за смях feel/be in no mood for laughing, feel/be in no laughing mood
НАСТРОЙВАМ ce get into the mood (да of doing s.th.); settle down (to do s.th.)
НАСТРОЙВАМ се против някого work o.s. up against s.o.
НАСТРОЙВАМ се весело/тъжно feel happy/sad
Полезно
Резервация на евтини самолетни билети и подробна информация за държави, градове и летища. Най-изгодни цени и онлайн резервация на билети.
Пожелания за всякакви поводи - рожден ден, имен ден, празници... Вижте последните новини от днес в сайта с всички български вестници, списания и онлайн медии: Vestnicibg.com.