ня̀кога
Значение на думата някога
неопр. нареч.
1. Неизвестно кога в миналото, много отдавна. Някога тук са живели динозаври.
2. Неизвестно кога в бъдещето. Дали някога ще се срещнем пак.
• Някога си. За подсилване на неопределеността.
Синоними на думата някога
(нар.) нявга, някогаш, по-рано, преди, преди време, едно време, во време оно, в старо време, в онова време, на времето си, лани, отдавна, много отдавна, преди много време, в миналото
(нар.) един ден, кога да е, в бъдеще
(нар.) някога си, еди-кога, еди-кога си, някой път
(нар.) по-преди, предварително
(нар.) досега
Превод на думата някога на английски език
(за минало) once, formerly, in the past, at one time
(едно време) once upon a time
(в миналото) in times gone; of yore
of old (във въпр. изр.) ever
(за бъдеще) some time; some time or other; some/one day
НЯКОГА и сега then and now
виждал ли си го НЯКОГА? have you ever seen him?
ще ти се обадя НЯКОГА I'll call some time/day
все НЯКОГА ще дойде he will come some time or other
както НЯКОГА as of old, as in the old days
това, което човек е бил НЯКОГА o.'s former self
най-интересният човек, който НЯКОГА е живял у тях the most interesting person ever to stay in their house
той си спомни как НЯКОГА беше работил в he thought back to when he had worked in
НЯКОГА ми иде да избягам at times I feel like running away
имало НЯКОГА once (upon a time) there was/were
Полезно
Резервация на евтини самолетни билети и подробна информация за държави, градове и летища. Най-изгодни цени и онлайн резервация на билети.
Пожелания за всякакви поводи - рожден ден, имен ден, празници... Вижте последните новини от днес в сайта с всички български вестници, списания и онлайн медии: Vestnicibg.com.