о̀пит
Значение на думата опит
мн. опити, (два) опита, м.
1. Само ед. Съвкупност от практически усвоени знания и умения. Жизнен опит.
2. Възпроизвеждане на някакво явление с цел да се провери твърдение или предположение или да се илюстрира процес. Химически опити.
3. Пробно осъществяване на нещо; проверка (за годност, здравина и др.). Първи творчески опити.
4. Действие за осъществяване на нещо. Щангистите имат право на три опита в движение.
Синоними на думата опит
(същ.) проба, експеримент, изпитване, практика, опитност, знания, познания, подготовка
(същ.) сондаж, проверка, опитване
(същ.) доказателство, демонстрация
(същ.) изпитание, изпробване
(същ.) начинание, усилие, призив
(същ.) напрежение, старание
Превод на думата опит на английски език
1. attempt, try
(придружен с риск) venture
(усилие) endeavour, effort
сп. trial
правя ОПИТ make an attempt, attempt, try, endeavour; make an effort
като ОПИТ tentatively, as an experiment, by way of experiment
пръв ОПИТ a first attempt/try
при първия ОПИТ at the first try
ОПИТи за сближение approaches, overtures, (friendly) advances
ОПИТ за измама/кражба an attempt at fraud/theft, attempted fraud/theft
ОПИТ за бягство an attempt to escape/at escaping/at escape
при ОПИТ за бягство while trying/attempting to escape
ОПИТ за убийство attempt on s.o.'s life, attempted murder
ОПИТ за самоубийство attempt on o.'s life
ОПИТ за въстание/преврат/грабеж an attempted rising/coup/robbery
напразни ОПИТи vain efforts/endeavours/attempts
2. (практика, опитност) experience, background
зная от ОПИТ know by/from experience
зная от горчив ОПИТ know from bitter experience, know to o.'s cost
уча от ОПИТ learn by/from o.'s own experience
житейски ОПИТ knowledge of life/of the world, experience, worldly knowledge
човек с голям ОПИТ an old stager
той има голям ОПИТ в тая област he is an old hand at it
обменям ОПИТ exchange experience
ОПИТът прави майстора practice makes perfect
3. (главно научен) experiment, test, trial
ОПИТ no химия an experiment in chemistry, a chemical experiment
ОПИТ с животно an animal experiment
правя ОПИТ make/carry out an experiment (c on, with)
правя ОПИТи perform/carry out/conduct experiments, experiment, experimentalize
доказвам с ОПИТ prove by means of experiment
ОПИТи на голяма височина high altitude tests
Полезно
Резервация на евтини самолетни билети и подробна информация за държави, градове и летища. Най-изгодни цени и онлайн резервация на билети.
Пожелания за всякакви поводи - рожден ден, имен ден, празници... Вижте последните новини от днес в сайта с всички български вестници, списания и онлайн медии: Vestnicibg.com.