удава
Значение на думата удава
удава ми се
несв. удаде ми се
1. Природна наклонност да правя нещо; умея, справям се с лекота. Удава и се да шие.
2. Сполучвам да направя нещо; успявам, случвам. Удаде ми се да купя билети.
Пада ми се сгоден момент. Удаде ми се да се запозная с него.
заб. удава да не се бърка с отдава и с удавя имат различно смислово значение.
вж. отдава
вж. удавя
Превод на думата удава на английски език
ми се, удаде ми се 1. (иде ми отръки) have a knack/bent for, be good at, have a gift for
~ му се it comes natural to him, he has a knack for it
2. (успявам) succeed (in с ger.), manage (to с inf.)
не ми се ~ fail (to c inf.)
3. (имам възможност) have an opportunity; happen
удаде ми се да го срещна I happened to meet him
когато ми се удаде when I have/get an opportunity (of c ger., to c inf.)
Полезно
Резервация на евтини самолетни билети и подробна информация за държави, градове и летища. Най-изгодни цени и онлайн резервация на билети.
Пожелания за всякакви поводи - рожден ден, имен ден, празници... Вижте последните новини от днес в сайта с всички български вестници, списания и онлайн медии: Vestnicibg.com.