кръст
Значение на думата кръст
кръстът, кръста, мн. кръстове, (два) кръста, м.
1. Фигура от две пресичащи се под прав ъгъл линии, както и предмет с такава форма. Поставям кръст като знак за грешка. Кръст на църква.
2. У християните – молитвен жест с ръка, означаващ такава фигура (докосване по челото, средата на гърдите, дясната и лявата страна на гърдите). Правя кръст с ръка.
3. Орден с такава форма. Кръст за храброст.
4. Прен. Тежка съдба, изпитания. Нося си кръста.
5. Място на гърба на човек, където се съединяват костите на таза с гръбначния стълб.
същ. умал. кръстче, мн. кръстчета, ср.
• На кръст. Разг.
1. Надлъж и нашир. Избродих света на кръст.
2. Едно върху друго, едно след друго. Не мога да спестя два лева на кръст. Не може да каже две думи на кръст.
• Слагам кръст (на нещо). Разг. Слагам край на нещо. Слагам кръст на тази любов.
• Червен кръст. Международна организация за подпомагане при война или бедствие с емблема червен кръст на бяло поле.
Превод на думата кръст на английски език
1. cross
(на сабя, щик) cross-bar
на КРЪСТ crosswise
Червен КРЪСТ Red Cross
КРЪСТ за храброст a military cross, (в Англия) а Victoria Cross (съкр. V.C.)
пречупен КРЪСТ swastica
турям/тегля КРЪСТ на нещо give up s.th. for lost; put an end/a period to s.th.
слагам КРЪСТ на миналото obliterate/forget the past
2.рел. cross
(с разпятие) crucifix; ocm. rood
('прекрьстване) sign of the cross
разпъвам на КРЪСТ crucify, прен. torment, excruciate
поемам КРЪСТa си take up/bear o.'s cross
3. (талия) waist, middle; (small of the) back
тънък КРЪСТ a small/slender waist, a wasp waist
хващам през КРЪСТа take round the waist, put o.s. arm round s.o.'s waist
с ръце на КРЪСТa arms akimbo
до КРЪСТа to the waist, (за дълбочина) down/up to the waist, waist-deep/-high
водата ми стига до КРЪСТа the water is waist-deep/
Южният КРЪСТ acmp. the Crux, the Southern Cross
Полезно
Резервация на евтини самолетни билети и подробна информация за държави, градове и летища. Най-изгодни цени и онлайн резервация на билети.
Пожелания за всякакви поводи - рожден ден, имен ден, празници... Вижте последните новини от днес в сайта с всички български вестници, списания и онлайн медии: Vestnicibg.com.