но̀кът
Значение на думата нокът
нокътят, нокътя, мн. нокти, (два) нокътя, м.
1. Твърда рогова плоскост в горния край на човешки пръст.
2. Остър рогов израстък при животните и птиците. Котешки нокти.
• Показвам ноктите си. Показвам какъв съм (за негативни качества).
• Давам и калта под ноктите си. Давам всичко.
• Със зъби и нокти. С последни сили, самоотвержено.
Превод на думата нокът на английски език
nail
(на ръката) finger-nail
(на крака) toe-nail
(на птица, животно) claw
(на хищна птица) talon
прен. clutch
пада ми НОКЪТ lose a nail
пускам дълги нокти grow o.'s nails long
показвам си ноктите прен. put out a claw
в ноктите на in the clutches/jaws of
в ноктите на смъртта in the jaws of death
попадам в ноктите на fall into the clutches of
изтръгвам някого от ноктите на смъртта snatch s.o. from the clutches of death
орлов НОКЪТ, дяволски НОКЪТ бот. honeysuckle
Полезно
Резервация на евтини самолетни билети и подробна информация за държави, градове и летища. Най-изгодни цени и онлайн резервация на билети.
Пожелания за всякакви поводи - рожден ден, имен ден, празници... Вижте последните новини от днес в сайта с всички български вестници, списания и онлайн медии: Vestnicibg.com.