хвръ̀квам
Значение на думата хвръквам
хвръкваш, несв. и хвръкна, св.
1. Започвам да летя; излитам, политам. Птичето хвръкна.
2. Прен. Насочвам се устремено към нещо; политам. Детето хвръкна към татко си.
3. Прен. За време – протичам и отминавам много бързо; отлитам. Годината хвръкна, без да я усетим.
4. Прен. Разг. Изчезвам, изгубвам се; преставам да съществувам като такъв, какъвто съм. За къщата хвръкнаха всичките ни пари. И къщата хвръкна за дългове.
5. Разрушавам се в резултат на взривяване. Сградата хвръкна във въздуха.
• Хвръква ми умът. 1. Обезумявам от силно чувство.
2. Увличам се по нещо или се влюбвам.
Синоними на думата хвръквам
(гл.) литвам, политам, излитам, изхвръквам, отхвръквам, отлитам, понасям се, устремявам се, впускам се
(гл.) летя, прехвърчам, нося се из въздуха
(гл.) отвявам, отнасям, издухвам, изхвърчавам, експлодирам
Превод на думата хвръквам на английски език
1. flу off/away; fly up; flit, flutter
(за самолет) take off
2. (за пари и np.) vanish, be lost
(за време) pass quickly, fly
(за младост, надежди) be over
хвръква ми шапката my hat blew off
прен. I was bowled over, I was swept off my feet
хвръква ми чивията вж. чивия
главата му ще хвръкне bis head will roll
хвръкна пилето it's all over, it's too late
Полезно
Резервация на евтини самолетни билети и подробна информация за държави, градове и летища. Най-изгодни цени и онлайн резервация на билети.
Пожелания за всякакви поводи - рожден ден, имен ден, празници... Вижте последните новини от днес в сайта с всички български вестници, списания и онлайн медии: Vestnicibg.com.