излѝвам
Значение на думата изливам
изливаш, несв. и излея, св.; какво.
1. Изсипвам определеното количество течност или рядка маса от съд.
2. Лея до завършване в калъп, форма, кофраж и под. Утре ще изливаме плоча.
3. Прен. Излъчвам, изсипвам в голямо количество или степен. Слънцето излива светлина.
4. Прен. Давам израз на чувства. Изливам мъката си. Изливам гнева си. – изливам се/излея се. 1. За течност – изливам се сам.
2. За дъжд – валя обилно.
3. За светлина – излъчвам се в голяма степен.
4. За много хора – появяваме се изведнъж.
5. За чувства – изразявам се външно. Гневът му се изля върху нея.
Синоними на думата изливам
(гл.) плисвам, хвърлям вода, писвам, ливвам
(гл.) разливам, проливам
(гл.) изсипвам, източвам, изваждам
(гл.) плискам, поливам
Превод на думата изливам на английски език
1. pour out; empty
2. (метал и пр.) cast
(правя отливка) mould, found
3. прен. vent, unleash, give vent (to)
ИЗЛИВАМ мъката си unburden o.'s heart, unbosom o.s. (пред to)
ИЗЛИВАМ злобата си против get o.'s knife into
ИЗЛИВАМ ce pour out, run out, flow, stream
дъждът се изля като из ведро the rain lashed down in torrents, it was pouring cats and dogs
гневът му се изля върху животното his fury descended on the animal
Полезно
Резервация на евтини самолетни билети и подробна информация за държави, градове и летища. Най-изгодни цени и онлайн резервация на билети.
Пожелания за всякакви поводи - рожден ден, имен ден, празници... Вижте последните новини от днес в сайта с всички български вестници, списания и онлайн медии: Vestnicibg.com.